Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

34 Pages«<31323334>
Options
View
Go to last post Go to first unread
ngocthe  
#641 Posted : Monday, February 4, 2019 1:10:02 PM(UTC)
ngocthe

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 242

Thanks: 63 times
Was thanked: 264 time(s) in 209 post(s)
UserPostedImage


NT
thanks 1 user thanked ngocthe for this useful post.
Hoàng Thy Mai Thảo on 2/4/2019(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#642 Posted : Tuesday, February 5, 2019 12:58:05 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage

Mồng Một Tết Kỷ Hợi
Mến gửi đến bạn bè thơ-nhạc lời chào thêm một lần mới mẻ :
Ngày Mới, Năm Mới = Hạnh Nguyện Mới
như trên cành Xuân sự Hồi Sinh: chồi non, lộc biếc khai nhuỵ nở hoa và kết trái.
để tới mùa Thu sẽ có trái Nguyện Ước ngọt-lành đặt trên môi đời Sự Sống.
Thân ái,
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo



















Hoàng Thy Mai Thảo  
#643 Posted : Tuesday, February 5, 2019 11:48:38 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage
Giã từ năm cũ bâng khuâng...
FB - 4/2/2019 - 30 Tết Kỷ Hợ
i

Em à,
Tóc em đen nhánh, áo em xanh
Môi em đỏ thắm cánh hồng đào
Mắt em thăm thẳm miền nhung nhớ
Em khiến gió ngàn cũng lao đao...!

Hoàng_ThyThy mừng tuổi 'con sáo nhỏ Hoàng Oanh'
Mồng Một Tết Kỷ Hợi

PS.

- THB : Nhỏ này chắc em chị Hoàng Oanh Phạm. Có chồng chưa chị, em giới thiệu cho. (6h...)

- H.O : tán tỉnh khiếp (6h...))

- HPP : bà ngoại của BB trên tay khoản điệu này hơn hẳn BB một bậc đấy... hổng trách có ngừ muốn làm mai làm mối để bà ngoại BB lại bước lên xe hoa thêm lần nữa... nếu dzậy, mong sao 'hốn vía' ô Thạnh và ô Hoàng ung dung cõi bồng lai gùi, hổng có dzìa vác gậy đuổi 'ông mới' đến nhăm nhe vờn bà ngoại-cưng của sấp cháu-con, nhỉ BB ??
(bà ngoại BB sẽ nực bà P đấy, mới Mồng Một Tết mà đã kiếm chuyện chi đâu...?) (12h10)

>>
(( Em à, ....))
<<

hello, mới thấy video mấy bà cháu nhà cậu đi Chúc Tết sáng sớm Mồng Một .. đường xá vắng ngắt thênh thang (chẳng bù 2 hôm trước như kiến cỏ) .. ta mới 'phá' một chặp trong nhà cậu, mà im ru... chắc đang ăn cỗ ? cái hình post hôm qua đẹp LẠ... ta đã 'bắt mắt' từ khi thoáng nhìn thấy .. nhưng hôm nay, thấy ai đó coi bộ muốn cậu lấy chồng tiếp (?) thành ra tớ 'phá' luôn thể cho dủ bộ .. nè (12h13)

ah, chắc ta post bài này với photo trong topic của H.O
ông Thạnh với ông Hoàng cũng ghen chết luôn

Yêu bạn yêu thơ bạn quá.
Kkkk ai đó nói gì đó hè?
Phương đăng vào đó đi
tớ chả biết làm


ừa... vì ta còn hẹn quà sau tháng Chạp cho H.O

Kkkk các anh ấy xa rồi, tớ đã xin tạ tình rồi

đâu có tạ tình nổi H.O ơi
thế mới là Tình Yêu
em ngây thơ thật đấy

Ô hay xin cứ xin còn tạ được hay ko tính sauuuuuu

chời chời... coi bộ em cũng muốn thử lên xe hoa lần nữa đấy
ta vậy chứ theo gót em kỹ .. nhúc nhích gì trong FB là ta nhớ dai lắm...
con chữ biết nói nhen

Từ bé đến giờ chưa lên xe hoa lần nào mờ
Lần trước tự đạp xe đến mờ


ừa, quên nhỉ... lần trước là cậu tự đạp xe đạp dzìa nhà anh Hoàng
ah, mà đấy là cái xe đạp bẹp ảnh sửa lại hồi kia?

thế thì ta cũng ok nếu lần tới có ai đem nàng về dinh = xe hoa kiệu rước linh đình

hay
cứ lãng mạn trước rồi tính hồi sau?

Chả ai đánh thuế nên cứ chém gió phần phật thôi

chính xác, anh hùng của biển cả phải có em của biển cả cũng hùng anh chớ? (nói cho nhẹ chút)

Người VN bây giờ chém gió ghê lắm!

yes, khác hẳn hồi xưa. (12h25)



FB - 5/2/2019 (Mồng Một Tết Kỷ Hợi)


Hoàng Thy Mai Thảo  
#644 Posted : Wednesday, February 6, 2019 12:07:31 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#645 Posted : Wednesday, February 6, 2019 2:34:24 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage
Photo được bình chọn - đẹp nhất 2018 về hạng mục "Thiên Văn Học" - tia cực quang,
photo by Nicolas Lefaudeux
(bức ảnh cho cảm giác thật nhất về sự vô hạn định của không gian và thời gian?! - Hoàng_ThyThy)



Đối Thoại Xuyên Thời Gian

Thy rất lạ mình
Vẫn đối thoại trong đêm
Giữa không gian: bốn bề sao yên tĩnh
Chuyện của ngày xưa tưởng trôi vào dĩ vãng
Quay trở về mộng giấc thật hôm nay

Anh đưa em bàn tay
Những ngón mềm đan lại
Hơi nóng truyền qua sưởi ấm quá
Con-Tim!!
Em lặng im!! Lặng im!! Chuỗi lặng im: vĩnh cửu!!
Em tự hát ru mình
Hay anh hát ru em
Bài hát của ngày xưa vẫn thiết tha, trìu mến
Gió vẫn đậu trên cành qua mắt lá me xanh
Trời vẫn thiên thanh
Mây vẫn trắng thật hiền hòa
Nắng vẫn đong đầy màu giọt mật ong say
Mùa bây giờ đã ngát ngao hương cốm
Đường trải màu tím đỏ ánh hoàng hôn

.........

Năm tháng ngỡ đi luôn
Như cuộc tình chạy trốn
Quên chính mình, quên cả bóng không gian
Không dám thở than
Cũng chẳng dám trách thầm
Như định mệnh vẫn trái ngang qua ngã đời nghiệt ngã
Em nghĩ mình đã khác
Anh hẳn còn khác hơn

.........

Rồi bỗng dưng em sống
Thêm một lần cho anh
Đêm ghép thành ảo ảnh
Anh tan vào HỒN Thơ

Và sáng nay
Trời Paris sương vẫn đong đầy ắp
Nhưng trong em mãi còn tia sáng thắp
Ấy là anh: ánh mắt thoảng ân cần ./ .

Paris, 06/11/2006
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo


Hoàng Thy Mai Thảo  
#646 Posted : Thursday, February 7, 2019 1:16:49 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage

GIOVANNI MARRADI - Only You


UserPostedImage

Mồng Ba là Tết bạn bè :
mong sao Tình Bạn Vững-Bền Đẹp-Tươi !!
cậy nhờ Face Book chuyển đưa
đôi lời ý nhị Gió đùa .. Mây chao (?)
vấn vương con chữ ngọt ngào
nhạt phai đi bớt buồn nào chiều thu
cuộc đời ngắn ngủi phù du
bên nhau một thoáng hiền từ ngữ ngôn./.

cám ơn thật nhiều các bạn đời-thật và cõi-ảo !

Mồng Ba Tết Kỷ Hợi
Hoài Phương Phạm


(FB - 7/2/2019)




UserPostedImage
Ngày Mới hiền hoà, an vui !!
còn một nửa đường để tới Valentin's Day !!

Edited by user Thursday, February 7, 2019 6:41:38 AM(UTC)  | Reason: Not specified

Hoàng Thy Mai Thảo  
#647 Posted : Thursday, February 7, 2019 5:06:58 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage

bên thềm Xuân về lại

Đêm dài rồi cũng hết
Mặt trời vừa chợt lên
Năm Mới dường đã đến
Đất & Trời cùng hân hoan

Nhịp thời gian chuyển luân
Bên thềm Xuân về lại
Cánh tay đời mềm mại
Đoá hoa đời nở tươi

Ngày Xuân đem tiếng cười
Làm dư âm Cuộc Sống
Sắc Xuân ngời huyễn mộng
Làm rối bời con tim

Sao vẫn mải đi tìm
Ngàn suy tư lý lẽ
Đường trần đâu mới mẻ
Ý tưởng nào đổi thay

Chỉ vì Nắng làm say
Bướm ong và hoa lá
Chỉ vì cơn Gió LẠ
Vẫn muôn đời xanh xao./.

StLdV, 5/2/2019 (Mồng Một Tết Kỷ Hợi)
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo


Hoàng Thy Mai Thảo  
#648 Posted : Friday, February 8, 2019 12:24:50 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage
lời chào thứ Sáu tốt-lành tới các bạn !!






Hoàng Thy Mai Thảo  
#649 Posted : Friday, February 8, 2019 12:27:18 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage

Mùa Xuân của Tình Yêu

Kìa mùa Xuân em lại được sinh ra
Trong ngôi nhà của mùa Đông tàn tạ
Em trở về dự báo bao điều lạ
Khởi sắc đoản văn và khơi ý thơ ca

Ta tôn sùng mỗi loài hoa khai nhụy
Tỏa khắp trời ngào ngạt hương mê ly
Dịu vợi quá sắc hương đầy kỳ ảo
Khiến nao lòng hồn vía kẻ lãng du

Ta sẽ hát ca niềm khát khao hy vọng
Trái tim người tình chất ngất nhịp cuồng ngông
Cho tới khi thấy bóng hình trong ước mộng
Bước lại phía mình và chấm dứt những viển vông

Để những mùa tự nối kết đan xen
Hoa thắm nở trái tim đầy tình mến
Ta xin ướp hương đam mê mộng ngái
Chấp nhận người, niềm sung sướng vô biên

Như nụ tầm xuân thiên thần trinh trắng
Đi qua từng mùa tô điểm sắc thời gian
Hoa Tường Vi tuyệt diệu phớt cánh hồng
Làm phai nhạt cả nền trời quang đãng

Trong ban mai của một ngày tái tạo
Sương hoa hồng tắm nắng ngọc xanh xao
Gió khẽ khẽ vuốt ve làn tóc chải
Dưới mặt trời đốt cháy nụ hôn môi

Paris, 12 avril 2010
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo chuyển ngữ
(có sự phóng tác chút xíu ..)

từ bài thơ tiếng Pháp dưới đây :

LE PRINTEMPS DE L'AMOUR

Ô printemps tu es né
Ici-gît cet hiver
Ton retour annoncé
En prose ou en vers

Admirer une fleur
Libérant son arôme
Telle cette douceur
D'un foyer ou d'un home

Je vais chanter l'espoir
Le cœur criblé d'amour
Pour qu'enfin ce miroir
Voit l'aller sans détour

S'enchaînent les saisons
Fleurissant en mon cœur
Ce sentier de passion
Au gré, de mon bonheur

Aubépines divines
A vos années dorées
Églantines sublimes
A vos roses greffées

Matin au jour naissant
Aux perles de rosées
La caresse du vent
Au soleil emporpré

( posted by Thanh Loan / Printemps des poètes / MGP)



Hoàng Thy Mai Thảo  
#650 Posted : Friday, February 8, 2019 3:29:41 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)

8/2/2019


UserPostedImage
sáng nay xém xíu thôi là bị trượt bình minh tơ lụa này !
7h31 = 6 phút trước khi mặt trời mọc.


UserPostedImage
hoa Mẫu Đơn ?
đã trễ hẹn bác sĩ, mà vẫn bị 'bắt mắt' với bức tường hoa vàng của ngôi nhà nhỏ
nhưng cũng ráng đợi lượt về mới trèo lên bờ rào 'bấm' hình
11h


UserPostedImage
cành Xuân lộc biếc
dẫu bước chân đời tha-hương !
8/2/2019 (Mồng Bốn Tết Kỷ Hợi)
sau khi đã xong đi siêu thị mùa ít rau trái và ghé tiệm thuốc tây lấy thuốc
(hồi nãy đông người nên để ở đây carte vitale và toa của bác sĩ và hẹn họ lấy sẵn thuốc)
khi nào cũng đi ngang qua tiệm bông, nếu là trời nắng.
(hôm nay không còn thấy cây bưởi và cây cam hôm trước)
12h


UserPostedImage
hoàng hôm dịu vợi - cùng khoảng không gian 'chớp' bình minh sáng nay (phía biển)

UserPostedImage
phía núi, thường hoàng hôn chỉ xẹt ngang qua rất vội vã so với phía biển

và cũng xém nữa trượt 'bắt' hoàng hôn, vì đi chạy bộ về đã trễ lại còn loay quay mấy việc nên không ngó ra phía ngoài
18h05 = 14 phút sau khi mặt trời lặn

Edited by user Friday, February 8, 2019 9:13:01 AM(UTC)  | Reason: Not specified

Hoàng Thy Mai Thảo  
#651 Posted : Friday, February 8, 2019 11:56:39 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage

GIOVANNI MARRADI - With you

UserPostedImage

tặng những ai thích màu xanh giống ThyThy !

Edited by user Saturday, February 9, 2019 7:11:49 AM(UTC)  | Reason: Not specified

Hoàng Thy Mai Thảo  
#652 Posted : Saturday, February 9, 2019 3:16:16 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage

mộng mị giữa cõi-đời nhân gian??

có ai thương em không nhỉ?
đơn lẻ quá giữa trời mưa-lạnh ngày Đông mịt mù sương-khói
hay chỉ có ThyThy thôi làm thân chiếc lá
với hai cánh tay gầy dang rộng hứng những dòng mưa rơi
và,
để cùng em mộng mị giữa cõi-đời nhân gian??

ừ, mưa lạnh
như chốn đời thường lạnh lẽo

ừ, đơn côi
như trẻ nhỏ bị mồ côi

ừ, khốn khổ
như cuộc đời là bể khổ

ừ, ngu ngơ
như Gió vẫn dại khờ

nhưng ta cũng như em
mình đến với cõi-đời như thể một lần cùng ý-nguyện
được nếm trải đủ đầy những vui, buồn, đau đớn và hệ-luỵ người nhân-gian
không có gì phải trách móc
không có gì phải than van

như em vẫn hót ca trong mưa
vì em là chim sơn-ca của rừng núi
như ta vẫn miệt mài trên con đường chông-gai trong bão-tố
vì ta được sinh ra làm người, cần phải cho nên nghĩa sắt-son
và đương nhiên, ta và em là niềm hạnh-nguyện Đấng phát-ban

ừ, và cứ thế :
em mải hát ca gọi mặt-trời thức giấc
và ta mỏi giãi giàu sương-gió chỉ để bàn chân mình thêm thật nhiều những vết xước thương đau.

và, cứ thế :
nếu mỗi khi trời lại làm mưa-lạnh
ta vẫn ở đây, hai cánh tay gầy dang rộng hứng những dòng mưa rơi
và,
để cùng em mộng mị giữa cõi-đời nhân gian??


StLdV, 9/2/2019
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo

Edited by user Saturday, February 9, 2019 8:26:47 AM(UTC)  | Reason: Not specified

Hoàng Thy Mai Thảo  
#653 Posted : Saturday, February 9, 2019 10:17:10 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)

Le Pont Mirabeau

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)


UserPostedImage
le pont Mirabeau - Paris


Dưới chân cầu Mirabeau

Dưới chân cầu Mirabeau nước dòng Seine vẫn chảy
Và, tình yêu của chúng ta
Tôi lục tìm trong ký ức
Niềm vui trở về sau đớn đau

Trở về trong đêm thời gian gọi thức
Tháng ngày trôi, riêng mình tôi ở lại

Những bàn tay trong nhau nhìn nhau tận mặt
Mặc cho những vòng tay chúng mình đã rời xa
Dưới chân cầu đời này qua đời khác
Những gợn sóng vĩnh hằng nghìn năm nhìn mệt mỏi

Trở về trong đêm thời gian gọi thức
Tháng ngày trôi, riêng mình tôi ở lại

Tình yêu ra đi giống như dòng nước chảy
Tình yêu ra đi giống như cuộc đời chậm rãi
Mà niềm hy vọng lại tựa hồ như giông tố

Trở về trong đêm thời gian gọi thức
Tháng ngày trôi, riêng mình tôi ở lại

Đã qua những ngày và đã qua những tuần lễ
Quá khứ không quay về
Những người tình không trở lại
Dưới chân cầu Mirabeau dòng Seine vẫn chảy

Trở về trong đêm thời gian gọi thức
Tháng ngày trôi, riêng mình tôi ở lại

Paris, 11 Mars 2009
ThyThy_ Hoàng Thy Mai Thảo chuyển ngữ

Edited by user Saturday, February 9, 2019 10:26:18 AM(UTC)  | Reason: Not specified

Hoàng Thy Mai Thảo  
#654 Posted : Sunday, February 10, 2019 12:06:04 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#655 Posted : Sunday, February 10, 2019 4:22:39 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage

"Never underestimate your own strength.
You were born for a purpose and are blessed with the power to achieve it."
(FB - Spiritual Awakenings)
7 tháng 2, 2019


"Đừng bao giờ đánh giá thấp sức mạnh của chính bạn.
Bạn được sinh ra cho một mục đích và được ban phước với một quyền năng để thực thi thành tựu."
(Hoàng Thy Mai Thảo chuyển ngữ)

Hoàng Thy Mai Thảo  
#656 Posted : Sunday, February 10, 2019 10:22:38 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage

MỘT TÌNH YÊU

(về một sáng Chúa Nhật có chút buồn vương .............. )

Tự nhiên thấy thương quá Ngôi Nhà Thần Thoại của Tình Yêu mình.

Đôi khi ta muốn thả hồn theo gió cùng mây nơi khoảng trời cao vời vợi mênh mông ngoài khung cửa sổ kia ... để không phải nghĩ ngợi về điều gì đó sẽ làm mình buồn hơn một nỗi buồn vẫn ngàn năm cố hữu.

Ta vẫn gánh trên lưng thời gian một niềm thương mến dào dạt như sóng ngàn của đại dương mùa cuồng nộ đỉnh yêu thương.

Không có tình yêu đầu cũng chẳng có tình yêu cuối, chỉ có Một Tình Yêu.

Đó là, "có" hoặc "không có" một niềm tin và những điều hạnh nguyện.

Ta yêu người không phải để được người yêu thương như một sự mặc cả về giá cuộc đời thường.

Ta yêu người chỉ đơn giản vì Trái Tim ta là đẫm mệt của niềm mến thương, khi nghiêng về cõi sống này.

Ta yêu người chỉ vô tình vì Tâm Hồn ta là mỏi mềm niềm đồng cảm ngất si mê, khi nghiêng về cõi mộng hồn kiếp lãng du.

Ta không hỏi vì sao ta lại yêu người, chỉ vì ta không muốn lãng phí thời gian của Tình Yêu mình cho những câu hỏi không còn là cần thiết.

Bởi lẽ, con người ta chỉ có thể hưởng Tình Yêu mình tuyệt vời nhất, khi không bị những dây dợ nhằng nhịt cõi đời thường làm điều trói buộc con tim, trái tim tù ngục.

TÌNH YÊU,
Là cánh đại bàng bay cao ngạo giữa không trung để bắt với thật gần hai chữ Tự Do nơi thân xác,
Hay như con nước ạt ào nơi hạ nguồn một dòng sông không thể cản ngăn cần đổ ra biển cả .. để chạm thật gần hai chữ Vô Thường, khi bỗng nhiên những cảm xúc lạ lùng nhập vào khúc tâm hồn quá ư là mẫn cảm.
Và, như thế, trái tim Tình Yêu không phải là trái tim tù ngục, nhưng là trái tim kẻ tử tù kiêu hãnh nhất,
Lời Tình Yêu không phải để chôn sâu trong giấc ngủ muộn phiền đời, nhưng là chuỗi từ ngôn hoang sơ đầy mộng mị, trôi nổi miền phiêu linh không kể gì sự cách quãng không gian, hay thời gian.

TÌNH YÊU,
Là màu Nắng của những khúc thời gian nào mà kẻ đang yêu ưa thích, như người thích ban mai tươi hồng nhiều ngọt ngào và ta thích hoàng hôn rực rỡ thật dịu êm,
Hay là tiếng Mưa rơi của quãng ngày xa cách, mưa từ phía khung trời của một người đang yêu bay ngang trời nơi đây có một kẻ lắm tương tư, khiến khúc nhạc mưa thêm sầu thương chất ngất.
Và, như thế, cảm nhận Tình Yêu không thể nào có thể diễn tả cho đầy đủ bằng ngôn ngữ loài người, khi không thể đi qua những đường nét hiền hòa và sự hài hòa nơi từng gam màu Nắng, hay khi không thể nghe thấy những nỗi niềm cảm thương chứa đựng trong từng tiếng Mưa rơi.

TÌNH YÊU,
Là Mây trên trời phiêu lãng,
Hay là Gió ngàn mải lang thang
Và, như thế, Hồn Tình Yêu là ở trên cao thật cao, nơi người thế gian không thể hóa Gió ngàn hay là Mây vạn thuở, để có thể chạm vào Hồn Tình Yêu.

TÌNH YÊU,
Là tôi
và,
Là người thôi,
Khi hai con tim đều một lúc cùng thổn thức,
Những nhớ nhung,
Những hồn nhiên,
Những buồn vui,
Những xót xa nào đó nơi cõi tình mình rất thiết tha.

Paris, 12h00, 16 Aout 2009
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo

Edited by user Sunday, February 10, 2019 10:39:12 AM(UTC)  | Reason: Not specified

Hoàng Thy Mai Thảo  
#657 Posted : Monday, February 11, 2019 1:12:40 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)



UserPostedImage

CẢM NHẬN PARIS

Tôi chỉ đến Paris vài lần nhân dịp đi công tác, mỗi lần cách nhau vài năm và thời gian ở lại rất ngắn ngủi, nhưng lúc nào cũng có cảm giác như vừa rời Paris mới đây thôi. Và dù có đến Paris bao lần đi nữa thì lần nào tôi cũng thấy náo nức với cảm giác như được về thăm nơi thân quen yêu dấu xưa của mình.
Không ai tới Paris mà không tới tháp Eiffel để chiêm ngưỡng biểu tượng sức mạnh tinh thần của nước Pháp. Trên cao lộng gió ta có thể ngắm nhìn Paris với những mái nhà được trang trí đầy màu sắc thật xinh xắn và dễ thương. Những mái nhà đó tạo thêm một bức tranh ở trên cao. Bức tranh đó không phải cho gia chủ thưởng thức mà để cho du khách ở trên tháp ngắm nhìn thích thú. Có lẽ người Paris muốn cả không khí cũng phải đẹp chăng?

Rồi ta sẽ thấy choáng ngợp trước sự nguy nga lộng lẫy ánh vàng của cung điện Versailles và miên man chìm đắm trong sự náo nhiệt ở vương quốc mua sắm Lafayette, hay thong thả dạo chơi ở những khu phố mua bán sầm uất dọc bờ sông Seine.
Paris được mệnh danh là “Thủ đô ánh sáng” không phải chỉ vì sự hào nhoáng, mà vì nó là trái tim của nước Pháp thế kỷ ánh sáng, là cái nôi của các trào lưu triết học, văn học và nghệ thuật thế kỷ XVIII đầy tính nhân văn, hướng tới sự tiến bộ và tự do của con người. Bạn sẽ cảm nhận được điều này khi đến bảo tàng Louvre. Ở đây ta sẽ được xem lại bức tranh toàn cảnh của lịch sử nhân loại, sẽ nhìn thấy tận mắt những câu chuyện đầy mê hoặc của nền văn minh Hy Lạp và La Mã cổ đại, những biến cố đau thương của thời kỳ Trung cổ kéo dài cả nghìn năm, rồi bừng lên sức sống mãnh liệt của thời kỳ Phục hưng với những tác phẩm mô tả sự tuyệt mỹ của cơ thể con người.
Nhưng tôi yêu Paris không phải vì sự hào nhoáng của nó, bởi sự choáng lộn không làm nên cốt cách. Cốt cách Paris giống như một hạt ngọc trai được chắt lọc tinh túy và tích lũy từ muôn đời để tạo nên vẻ đẹp trí tuệ trường tồn toả sáng không thể lẫn lộn.

Cho dù trong cái thế giới văn minh vật chất này, mọi vật có đổi thay chóng mặt thì sông Seine và cảnh trí bên bờ vẫn mãi êm đềm và thanh lịch như thế. Về ban đêm, đi trên thuyền dọc sông Seine ta sẽ cảm nhận được một Paris hoàn toàn khác với sự ồn ào náo nhiệt ban ngày. Dưới mỗi gầm cầu là một câu chuyện kỳ thú, một tác phẩm nghệ thuật vĩnh hằng. Tháp Eiffel trở nên mê hoặc và quyến rũ hơn, giống như một ngôi sao vàng rực toả sáng cả bầu trời.
Tôi nhớ Paris những buổi sáng tinh khôi đầu thu se lạnh. Lá vàng đã bắt đầu rơi, không gian yên ắng, chỉ thỉnh thoảng được khuấy động bởi những cơn gió nhẹ đuổi lá lao xao dưới đường. Cảm giác như đang đi trên phố Hà nội buổi sáng mùa thu vắng vẻ, bên những ngôi nhà xưa cũ có những ô cửa lá sách màu xanh.

Ngày xưa cửa nhà mình cũng bằng gỗ kiểu như thế. Những cái cánh cửa màu xanh cứ mở mãi trong tâm trí của mình. Trong ô cửa sổ mẹ ngồi lặng lẽ đan áo cho lũ con đông đúc mặc mùa đông. Năm nào áo cũ cũng được tháo ra rồi đan lại thành áo mới cho vừa. Ngày xưa ngày xưa, ngày xưa lần đầu đến Paris mình đã khóc khi bất chợt nhìn qua một ô cửa sổ, thấy một người phụ nữ cũng đang ngồi yên lặng đan áo. Giờ thì những ô cửa như thế trở nên hiếm hoi ở Hà Nội, nhưng ở Paris thì có rất nhiều, đặc biệt dọc những con đường nhỏ lát đá dẫn lên đồi Montmart. Ở đây ta lại được thấy cảm giác trở về với ngày xưa tinh khiết và yên lành. Trên vỉa hè nhỏ còn có những bậc thang nhỏ xíu dẫn vào những ô cửa cũ kỹ khiêm nhường. Khu phố này có vẻ như hàng trăm năm nay vẫn thế, vẫn đầy vẻ lãng tử với các nhóm nhạc công đường phố và tiệm cafe vỉa hè.

Buổi chiều ở vườn Luxembourg. Những tia nắng vàng vẫn còn len lỏi qua kẽ lá. Ngồi trên hàng ghế cũ kỹ ngắm nhìn những hàng cây, nghe lá rụng và tiếng chim hót bỗng nhớ đến những nhân vật của Victor Hugo và Alexandre Dumas. Họ như vẫn đang ở đâu đó trong khu vườn này, bởi bầu trời vẫn thế và hàng cây vẫn thế, như từ xửa từ xưa.

Giờ tôi mới hiểu vì sao tôi cảm thấy an nhiên khi đi trên đường ở Paris như thế, như là đang đi trên đường phố Sài Gòn gần khu nhà thờ Đức Bà đầy những quán cafe vỉa hè. Paris đã hiện diện trong tôi từ thủa ấu thơ bằng các tác phẩm văn học nghệ thuật, bằng cách ông ngoại pha ly cafe buổi sáng mùa đông, bằng những con đường, góc phố có những ô cửa màu xanh…

Bạn có thể đi đến nhiều nơi, hưởng thụ nhiều cảnh đẹp và chứng kiến bao điều kỳ lạ. Nhưng ở nơi nào bạn thấy ấm lòng như ở nhà của mình thì đó là nơi đã nắm giữ tình yêu của bạn.
Tôi đã yêu Paris với một tình yêu tự nhiên và bình dị như thế.

Văn Hạnh, SG, 02-07-2013



PS.

Van Hanh : Năm mới vội vàng, chưa kịp thay cover nhưng thấy vui khác thường vì có một đứa em lạc mãi bỗng đột ngột xuất hiện. Không cùng huyết thống nhưng nó thực sự là em mình vì mình và nó hay cãi nhau và nó luôn ăn hiếp mình để thể hiện quyền lực làm em của nó. Bây giờ xuất hiện trở lại nó trở nên hết sức dịu dàng đằm thắm. Nó làm mình nhớ lại rất nhiều...
Cảm nhận Paris nè Phương


Nguyen Thi Bach Tuyet : Tháp Eiffel, nhà thờ Đức bà, sông Seine, bảo tàng Louvre hay Montmart thì ai từng đi Paris đều ghé nhưng để lại 1 T y như bạn thật hiếm . Hẹn bạn 1 ngày gần đây ở quán cà phê góc phố Paris và lang thang cùng “ con em mà bạn mới tìm lại “ nhé , Thật đấy Hanh Van!

The Doan : Em chưa tới Paris, nhưng qua đoạn văn của chị đã hình dung ra nó thế nào rồi

Nguyen Thi Bach Tuyet : Thích là nhích đi em , hẹn luôn em nữa nhé . Năm mới mọi sự tốt lành

The Doan : Ok chị, đi nhớ rủ em. Chúc ac cùng các cháu năm mới vạn sự như ý nhé

Hoài Phương Phạm : ui ui ... biết là P nó còn ngủ say không chừng .. nên chị H “lên võ đài” nghênh chiến trước (?) mà cũng lạ, bình thường P ít ngó trang chính FB, hôm nay tự dưng xẹt ngang, ngay post đầu tiên nhìn thấy FB mở sẵn “lá thư xanh” chị H viết vội (?) hình như đang trong máy bay sửa soạn “lao ra” Phú Quốc? P đọc lá thư ngắn tẹo thôi mà được cười ra nước mắt nè = nước mắt trong tiếng cười “thầm” (trước màn hình iphone nhỏ xíu xiu) - ôi ngọt ngào và êm dịu biết bao là sự “tìm lại” được, không phải trẻ mồ côi tìm lại được chị hiền mà là kẻ đơn côi tìm lại được một trong những mảnh tình cũ xửa xưa .. để mà nghinh chiến trận cuối, hiệp đầu màn “cãi cọ” .. chị Tuyết làm trọng tài chính để không thiên vị (?) còn các anh chị khác sẽ làm trọng tài biên giùm em với nhé. Ai thua sẽ được đãi các trọng tài làm một tour Paris by night = du thuyền trên sông Seine !

Trần Thu Hương : Đúng là những cây bút chiến bậc thầy của văn học, em chưa được đặt chân đến Paris mà đã du lịch bằng văn rất đắt của các chị rồi, thật háo húc quá, chị ơi!

Hoài Phương Phạm : hello Thu Hương, em háo hức quá thiệt sao? vậy nhớ hẹn chị Hạnh và chị Tuyết giữ cho chắc mỗi người một bên cánh tay em nhen, kẻo mà chưa đặt chân trên Tháp Eiffel đã bị rớt tòm xuống sông Seine trước đấy, vì máy bay từ VN qua Paris là phải xẹt ngang trên bầu trời Ba Lê hoa lệ trước (lúc tờ mờ sáng nên thủ đô ánh sáng đang còn lung linh ánh đèn đêm) ? chị 'chọc' em chút thôi .. gọi là lời chào làm quen theo phong cách núi rừng hoang sơ Dalat của bọn chị. Chúc tất cả anh chị em ngày thứ Hai an vui, tuần lễ mới tốt lành ! Tặng cả nhà hoa Tulipe màu cam (màu này ít khi thấy trong vườn Tulipe bạt ngàn quãng mùa xuân)

UserPostedImage

Nguyen Thi Bach Tuyet : 1-0 nghiêng về phía Chị

Hoài Phương Phạm : Paris sẽ cảm ơn bài viết “CẢM NHẬN PARIS” của chị Hạnh nhà chúng mình đây .. tuyệt vời !! Em xin post lại vào forums và share qua FB của em nhé ? chị nhắc tới những chiếc cầu trên dòng Seine của Paris (?) mà em cũng tình cờ post bài thơ “Dưới chân cầu Mirabeau” mà em dịch ra tiếng Việt cách đây gần 10 năm .. để em post vào đây tặng chị Hạnh, chị Tuyết và các anh chị nhé !

Hoài Phương Phạm : chị Xuan Thuy Phan Thi ơi, sang Paris mau lên để 'cứu' em P thôi, vì chị Hạnh mà P nó mới tìm được hồi chiều trễ hôm qua, cũng là nhờ chị Nguyen Thi Bach Tuyet chỉ đường FB... trong 'lá thư xanh' chị H gửi HP qua FB : sắp có nghinh chiến gùi đấy, mà chi Tuyết làm trọng tài sẽ thương chị H hơn, nên cần có chị XT binh em P chút xíu cho ngang bằng tình-trường trận tiền (?) ... cũng bởi P chú ý tới ít chữ cuối bức thư và làm P nhớ tới chị XT mà P gặp một thoáng ở Saigon 39 năm trước (lần đó theo chị Hà và mấy anh từ Dalat xuống SG để rồi đi Trà Vinh).. chắc là nhân dịp này, P sẽ viết hồi ký luôn nhỉ? P tặng chị Hạnh, chị Tuyết và chị Xuân Thuỷ 'bông Hồng tình bạn' này nhé ! thương-quý thật nhiều !

UserPostedImage


Hoài Phương Phạm : ui, P muốn thêm vào hình ảnh Tháp Eiffel Paris mà sao sửa xong thì bài viết share từ FB chị Hạnh nó bị biến đâu ? hoá ra bị xoá ? mà em làm biếng post lại các cmt nên chạy sang nhà chị H copy bài về đây (như em đã post ở forums hồi nãy)

Xuan Thuy Phan Thi : Mình đã sang Pháp và ở nhà Phương từ 2010. Hai chị em chắc không bao giờ quên cái ngày gặp nhau ở Sg hồi đó. Nhưng suốt từ 2010 tận đến năm 2017 hay 2018 quả thật mới tìm được fb của P

Hoài Phương Phạm : dạ, em vẫn luôn phải cảm ơn ông chủ trẻ của FB là vậy, nhờ FB bạn bè tìm lại được nhau .. dù là mất bao nhiêu năm tháng, nhưng cũng nhờ thế khoảnh khắc 'tìm lại' luôn rất nhiều xúc động... thế Tết này chị đã gặp chị Hà chưa? em mới nhớ tới chị Hà và con bupbe biết đi mà anh Hiệp nhà chị Hà gửi chị ấy, hồi mới vô Dalat em hay dắt bupbe đi qua lại trong hành lang tầng bọn em ở Giáo Hoàng Học Viện ... thế mà cũng 39 năm hơn. Em gửi lời thăm và Chúc Năm Mới chị Thuý Hà với nhé.


PS.
FB Van Hanh (tiếp theo)

Trần Thu Hương : Vâng, em cảm ơn chị Phương! Em là em con dì ruột của chị Hạnh, tuổi hưu cũng sắp 5 năm xin kính chào các chị, những cây đa cây đề trong làng văn thơ đáng trân trọng ạ!

Hoài Phương Phạm : ui, vậy là P phải xin lỗi TH rồi, tưởng là em út quen biết chị Hanh ở Hà Nội. Hoá ra, TH là em họ của chị Hạnh mà chắc cũng ngang tuổi nhau? mình là bạn thôi nhỉ !

Trần Thu Hương : Cảm ơn chị Phương! Em 59 tuổi, sang năm thành U60 thôi ạ!

Trần Thu Hương : Hồ Tây- Tết Kỷ Hợi 2019 đấy, chị ạ!

Hanh Van : Linh tinh thôi Hương ơi, làm gì có bậc thầy😆

Trần Thu Hương Em học mãi cái TINH và cái LINH ấy của chị mà ko được đấy, chị ạ!

Hanh Van : Buổi tối ấy Phương và anh T cho chị đi đấy. Vẫn nhớ cảm giác thật tuyệt vời

Hoài Phương Phạm : Dưới chân cầu Mirabeau dòng Seine vẫn chảy
Những gợn sóng vĩnh hằng nghìn năm nhìn mệt mỏi
Trở về trong đêm thời gian gọi thức
Tháng ngày trôi, riêng mình tôi ở lại

Hanh Van : Thương!

Trần Thu Hương : Huyền thoại Paris qua trang viết của chị thật đáng yêu, sang trọng, quý phái mà dịu dàng, tha thiết, thân thương, tinh tế đến tuyệt vời, thật may Hà nội và Sài gòn cũng có bóng dáng ở đó, chị nhỉ!

Hanh Van : Hà nội giống nhiều hơn Hương ạ

Trần Thu Hương : Vâng, kiến trúc cổ HN là do các kiến trúc sư người France thiết kế và xây dựng thật tuyệt, chị nhỉ!

Tuyet Phan : Một đoạn ngắn nhưng rất hay, gợi nhớ những ngày em ở nơi ấy với người thân, cám ơn chị

...
...

FB - 11/2/2019

Edited by user Monday, February 11, 2019 1:40:15 PM(UTC)  | Reason: Not specified

Hoàng Thy Mai Thảo  
#658 Posted : Monday, February 11, 2019 5:35:18 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
UserPostedImage

Tìm lại Dấu Xưa

Một Trang Đời tìm lại
Đem ta về lối xưa
Con đường nắng ban trưa
Bỗng ấm chiều Đông lạ

Đấy là ngày mùa Hạ
Giấc mơ Đời còn xanh
Tiếng chim hót trên cành
Thanh thiên màu trời biếc

Thuở ta chưa biết tiếc
Hứng những dòng mưa bay
Nhìn hoa lá chợt say
Mộng vơi đầy năm tháng

Dalat vào buổi sáng
Sương mù mây giăng giăng
Đồi thông đứng thẳng hàng
Nghiêm trang như người lính

Khi mặt trời thức tỉnh
Chói loà từ trên cao
Mặt hồ khẽ lao xao
Lăn tăn từng gợn sóng

Ta bên em hình bóng
Những chuỗi ngày vô ưu
Chẳng cần cuộc phiêu lưu
Chẳng cần câu trách móc

Gánh đời không nặng nhọc
Giấc đời không hanh hao
Mặc gió bão thét gào
Biết gì đâu trẻ nhỏ



Sau quãng đời bể khổ
Ta bỗng tìm được em
Như khúc nhạc êm đềm
Dấu Yêu Xưa mộng mị ./.

StLdV, 11/2/2019
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo

(thương mến tặng chị Hạnh và chị Tuyết,
ghi nhớ ngày mấy kẻ u ơ Dalat tìm lại được nhau nhờ anh FB)


Hoàng Thy Mai Thảo  
#659 Posted : Tuesday, February 12, 2019 12:06:22 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#660 Posted : Tuesday, February 12, 2019 4:55:57 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 13,290

Thanks: 6343 times
Was thanked: 2696 time(s) in 1897 post(s)

Bình Minh, Quà Tặng từ Trời


UserPostedImage
bình minh tơ lụa hiền hoà dịu êm

nếu vừa mở mắt ra, sau một giấc ngủ vùi hay chỉ là chập chờn...
và khi nhìn ra bên ngoài khung cửa sổ,
bỗng nhiên bắt gặp cả một nền trời in như một bài thơ tím ngát thơ mộng nhất

bài thơ mà ngôn từ là chính màu mây huyền ảo kia thôi .. khẽ chạm thật nhẹ vào khúc tâm hồn rất mẫn cảm của bạn
bạn sẽ sao nhỉ?

và đấy là lý do vì sao, ThyThy rất thích 'săn' bình minh từng ngày !

và ThyThy muốn chia sẻ cùng bạn bè thân thiết, vẫn chỉ như một lời chào thơ thơ rất đơn sơ, mà luôn rất riêng từ trái tim luôn thích sự thuỷ chung, điều ThyThy tôn thờ nhất nơi tình-bạn và tình-yêu.

Hoài Phương Phạm
(FB - 12/2/2019)


PS.

khi nào ThyThy cũng phải để chuông iphone réo trước khi mặt trời mọc ít nhất 30 phút, cốt chỉ để không bị 'trượt' bình-minh.

nhưng có nhiều hôm vẫn 'xém' bị 'trượt', vì tội lúc này mặt trời đã mọc sớm hơn mỗi ngày 2 phút, nếu cả tuần lễ quên chỉnh lại giờ 'nhắc' iphone.

như hôm nay, thức sớm hơn chuông reng, nhưng mải mê xem FB của bạn bè .. đến khi chợt nhìn ra phía ngoài... chao ơi, cả một nền trời tím-hồng như mộng !

thế là không kịp đi vớ, chỉ vội mặc đại cái áo thun và quấn cái khăn len divan làm váy (người Miên) - lao ra ngoài sân gió lạnh, bấm vội 1 video nhỏ và 2 photo.

mỗi khi Be và Ti về nhà, thấy mẹ thơ-thẩn nhấp nhỏm sáng ra như vậy, Ti không nói gì, nhưng Be mới lần rồi bảo :
- mẹ không thể 'bỏ qua' được một sáng bấm hình bình-minh của mẹ sao?
mẹ thơ-thẩn của nó trả lời :
- Be à, mỗi ngày chỉ có một bình-minh thôi, và không ngày nào khoảnh khắc này giống nhau.
thế thì Be yên lặng.

có ít nhất một lần, hình như mẹ thơ-thẩn nói với Ti về vụ 'săn' bình-minh :
cuộc đời này, để ai đó tặng cho mình một niềm vui, dù rất nhỏ, đã là khó ? và nhất nữa vào lúc bắt đầu ngày mới? thành ra, món quà tặng tuyệt diệu từ Trời (không đòi hỏi, mặc cả gì giá của sư Nhận và Cho) tại sao mình lại không biết quý trọng và tự nhận cho mình, sau đó sẽ là chia sẻ với những người khác? như mẹ hay chào bonjour Be-Ti = photo bình-minh, nếu thấy là bình-minh Đẹp !
tất nhiên, Ti luôn đồng ý với mẹ thơ-thẩn, hoặc là bằng cái gât đầu với câu trả lời gọn lỏn :
- oui.
hoặc Ti ôm mẹ thơ-thẩn và bisous thật lâu trên trán của mẹ nó
hay lấy mũi Ti dí vào mũi của mẹ nó, đưa qua đưa lại vài lần, bisous theo kiểu người Indien (?)
hay Ti bế bổng mẹ nó lên và cho quay một vòng, khiến mẹ thơ-thẩn sắp nghẹt thở... để rồi mẹ nó khen :
- Ti cao nhanh thế và khoẻ thật !
tất nhiên, Ti chỉ thể hiện tình yêu cách này với mẹ thơ-thẩn, khi không có mặt Be ở đấy, vì Ti ngại bị Be ứ hừ:
- Ti lớn rồi nhen !

StLdV, 12/2/2019
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo


Edited by user Tuesday, February 12, 2019 5:01:35 AM(UTC)  | Reason: Not specified

Users browsing this topic
Guest (6)
34 Pages«<31323334>
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.